Os principais veículos de comunicação da Itália estão noticiando a morte de Hugo Chávez, presidente da Venezuela, que faleceu aos 58 anos vítima de um câncer na região pélvica, com o qual convivia há um ano e meio. Desde que sua enfermidade foi diagnosticada, em junho de 2011, Chávez passava longos períodos em Cuba, onde tratava a doença.
Chavez era um ferrenho crítico do neoliberalismo e do governo dos Estados Unidos. Antes de viajar à ilha pela última vez, em dezembro de 2012, Chávez fez um pronunciamento na televisão venezuelana, no qual aludiu ao risco de morte ou de complicações maiores. Na ocasião, ele também indicou o seu sucessor, o vice-presidente e chanceler Nicolás Maduro.
O jornal "Corriere Della Sera" deu o seguinte destaque: "Il presidente del Venezuela Hugo Chávez, operato nei mesi scorsi per un cancro a Cuba, è morto a Caracas alle 16.25 ora locale, le 22.55 in Italia. Lo ha annunciato in tv il vice presidente e suo delfino designato, Nicolas Maduro".
Já o jornal piemontês "La Stampa" noticiou: "Semplicemente el comandante per i suoi tanti supporter o el loco, il matto, per i suoi detrattori. Al di là degli umori di sicuro Hugo Chávez è stato il personaggio politico più importante per l’America latina degli ultimi 15 anni. Più importante, tanto per fare i nomi di due “pesi massimi” della regione, di Fidel Castro e di Lula. Senza il petrolio di Chávez – 96mila barili al giorno in cambio di 20mila medici – la revolución cubana oggi sarebbe infatti un ricordo perché non avrebbe potuto resistere tutto questo tempo all’embargo statunitense. Senza il traino a sinistra di Chávez, poi, Lula non avrebbe potuto apparire così moderato né impostare in Brasile una politica estera tanto indipendente da Washington. Da vecchia volpe della politica sopravvissuta a 9 presidenti Usa, non è un caso che Fidel lo ricevette all’Avana con tutti gli onori già nel 1994, quando Chávez era appena un ex detenuto, amnistiato per un colpo di stato fallito due anni prima. Fidel aveva infatti capito che quell’ex tenente colonnello dei parà sarebbe diventato presidente, trasformandosi in un’ancora di salvezza per la sua rivoluzione martoriata dal periodo especial. Ci prese in pieno e Chávez vinse facilmente nel 1998 la sua prima elezione contro Irene Sáez, un’ex Miss Universo più bella che intelligente".
