O Laboratório Teatral "Liceo G. Peano di Tortona" está organizando concurso de poesia em língua italiana ou dialeto piemontês, para os nascidos ou descendentes desta região, além dos estudantes das Universidades de Pávia, Milão e Gênova.
O concurso se divide em dois grupos, o de 14 a 19 anos e o de a partir de 20 anos.
Cada concorrente poderá enviar um máximo de 3 poesias com não mais de 30 versos em cada uma, e todas inéditas.
Leiam o edital
Il Laboratorio Teatrale del Liceo “G.Peano” di Tortona
bandisce un concorso riservato ai residenti in Piemonte, ai piemontesi e ai loro discendenti emigrati in altre regioni d’Italia o all’estero. Sono ammessi anche gli studenti delle Università di Pavia, Milano e Genova.
Il Laboratorio Teatrale del Liceo “G.Peano” di Tortona
bandisce un concorso riservato ai residenti in Piemonte, ai piemontesi e ai loro discendenti emigrati in altre regioni d’Italia o all’estero. Sono ammessi anche gli studenti delle Università di Pavia, Milano e Genova.
POESIE IN ITALIANO
con due sezioni
a. dai 14 ai 19 anni
b. dai 20 ai …100 anni
POESIE IN DIALETTO
con una sola sezione
I concorrenti potranno inviare poesie dattiloscritte (massimo 3 di non più di 30 versi ciascuna) e/o su floppy disk/CD rigorosamente anonime (di non più di 30 versi), in lingua italiana o in dialetto (con versione italiana a fronte). I residenti all’estero potranno inviare la loro composizione o in dialetto o in lingua italiana oppure in quella del paese in cui vivono, purché accompagnata dalla versione italiana. Gli autori dei testi dialettali selezionati per la pubblicazione nell’antologia “Voci per la poesia” potranno fruire, ai fini della sola trascrizione fonetica, della consulenza del Comitato di redazione.
RACCONTO BREVE O PAGINA DI DIARIO
con due sezioni
a. dai 14 ai 19 anni
b. dai 20 ai …100 anni
I concorrenti potranno inviare un racconto o una pagina di diario di argomento libero, dattiloscritto e/o su floppy disk/CD rigorosamente anonimi, in un massimo di 4 cartelle, di non più di 150 righe complessive, di 60 battute ciascuna.
VOCI PER IL CANTO
Cantautori e band giovanili piemontesi
con una sola sezione riservata ai giovani iscritti alla scuola secondaria di secondo grado e all’Università (fino a 25 anni) residenti nella Regione Piemonte (o nelle province limitrofe a quella di Alessandria)
Pur lasciando grande libertà agli autori (singoli o gruppi) nella scelta dei temi delle canzoni, si privilegerà nella valutazione, insieme all’originalità e alla qualità della parte musicale, la validità poetica dei testi che potranno essere in italiano, dialetto o,lingua straniera. I candidati, oltre a tutta la restante documentazione tecnica richiesta, per la quale si rimanda al bando relativo a questa sezione del concorso (scaricabile dal sito www.liceopeano.it), dovranno obbligatoriamente far pervenire un demo video o audio su cd o mini-disk della canzone che si desidera presentare, completo di canto e base (o accompagnamento di almeno uno strumento musicale).
La partecipazione è gratuita.
Sezione artistica (nuova):
riservata ai giovani discenti iscritti alla scuola secondaria di secondo grado della Regione Piemonte (o delle province limitrofe a quella di Alessandria)
Per i temi e le caratteristiche tecniche degli elaborati oltre che tutta la restante documentazione richiesta si rimanda al bando relativo a questa sezione del concorso (scaricabile dal sito www.liceopeano.it).
La partecipazione è gratuita.
I lavori di tutte le sezioni dovranno pervenire entro il 15 aprile 2010.
LABORATORIO TEATRALE LICEO “G. PEANO” VIALE V. VENETO 3 – 15057 TORTONA (AL) – Il Laboratorio Teatrale
del Liceo “G.Peano” di Tortona
bandisce un concorso riservato ai residenti in Piemonte, ai piemontesi e ai loro discendenti emigrati in altre regioni d’Italia o all’estero. Sono ammessi anche gli studenti delle Università di Pavia, Milano e Genova.
POESIE IN ITALIANO
con due sezioni
a. dai 14 ai 19 anni
b. dai 20 ai …100 anni
POESIE IN DIALETTO
con una sola sezione
I concorrenti potranno inviare poesie dattiloscritte (massimo 3 di non più di 30 versi ciascuna) e/o su floppy disk/CD rigorosamente anonime (di non più di 30 versi), in lingua italiana o in dialetto (con versione italiana a fronte). I residenti all’estero potranno inviare la loro composizione o in dialetto o in lingua italiana oppure in quella del paese in cui vivono, purché accompagnata dalla versione italiana. Gli autori dei testi dialettali selezionati per la pubblicazione nell’antologia “Voci per la poesia” potranno fruire, ai fini della sola trascrizione fonetica, della consulenza del Comitato di redazione.
RACCONTO BREVE O PAGINA DI DIARIO
con due sezioni
a. dai 14 ai 19 anni
b. dai 20 ai …100 anni
I concorrenti potranno inviare un racconto o una pagina di diario di argomento libero, dattiloscritto e/o su floppy disk/CD rigorosamente anonimi, in un massimo di 4 cartelle, di non più di 150 righe complessive, di 60 battute ciascuna.
DISPOSIZIONI GENERALI
per le sezioni di poesia e prosa
Le opere dovranno essere inedite, non premiate né segnalate in altro concorso né presenti a vario titolo sulla rete Internet. Dell’autenticità dei lavori e del loro contenuto si ritengono responsabili i concorrenti. La copia inviata dovrà essere rigorosamente anonima con la sola indicazione della sezione (a oppure b) in cui il mittente rientra per età quando il concorso prevede due sezioni. Si accluderà inoltre una busta più piccola, chiusa, contenente nome, cognome, luogo e data di nascita, indirizzo e numero telefonico, fax e/o posta elettronica dell’autore. I concorrenti di età superiore ai 19 anni, esclusi quelli domiciliati all’estero, dovranno accludere alla busta grande € 5,00 (cinque) a parziale copertura delle spese. La mancata osservanza delle disposizioni generali e in particolare la non autenticità dei lavori e del loro contenuto determineranno l’esclusione delle opere dal concorso.
AVVERTENZE
v Il giudizio delle giurie è inappellabile.
v Gli autori delle opere di tutte le sezioni scelte dalle giurie riceveranno comunicazione telefonica dell’avvenuta selezione.
v I nominativi dei selezionati (prima) e dei premiati (poi) verranno divulgati a mezzo stampa nel rispetto della Legge sulla “privacy”
v Le opere inviate non verranno restituite.
PER INFORMAZIONI:
TEL. 0131 – 862259 (ore 8 – 13)
FAX 0131 – 861991
INTERNET www.liceopeano.it
E.MAIL liceopeano@liceopeano.it
