O ator Robert De Niro apresentou em Roma, uma exibição especial da versão restaurada do longa “1900”, clássico do cineasta italiano Bernardo Bertolucci que completa 50 anos de lançamento em 2026.
O evento, parte da programação da 12ª edição do “Il Cinema in Piazza” (“Cinema na Praça”), reuniu uma multidão na Piazza San Cosimato, em Trastevere, e foi organizado por um grupo de jovens cinéfilos da Fundação Piccolo America, instituição que contou com o apoio de Bertolucci e que atualmente é liderada por Valerio Carocci.
Na ocasião, a lenda de Hollywood relembrou os tempos de filmagem de “1900”, drama cult sobre a luta de classes e a ascensão e queda do fascismo, onde De Niro interpretou o personagem Alfredo Berlinghieri ao lado de outros grandes nomes no elenco, como Gérard Depardieu, Donald Sutherland, Stefania Sandrelli, Dominique Sanda, Burt Lancaster, Alida Valli e Laura Betti.
Carocci e o jornalista Antonio Monda, ex-diretor do Festival de Cinema de Roma, mediaram um bate-papo com o astro americano sobre sua relação com Bertolucci e com a obra em questão.
Aos 82 anos de vida, De Niro disse ter se “esquecido” sobre como conheceu o cineasta italiano, mas se lembra de ter ficado “impressionado com o roteiro” do filme.
“Ele [Bertolucci] era muito simpático, mas, a princípio, achei que fosse louco”, contou o ator americano, acrescentando que havia uma cena em “1900” na qual ele deveria interpretar uma versão “mais velha de si mesmo”, e que foi gravada “no início do longa”, o que, na sua visão, foi um erro.
“E, de fato, acabamos refazendo-a no final: eu e Depardieu”, revelou De Niro.
“O caso é que eu estava acostumado a filmar em ordem cronológica, mas Bertolucci não trabalhava assim”, explicou o astro, que interpretava um herdeiro de uma família de latifundiários e contracenava com Depardieu, que vivia o trabalhador rural comunista Olmo Dalcò.
Entre tantos “não me lembro”, De Niro não esqueceu as dificuldades nos sets de filmagem de Bertolucci nem a qualidade dos restaurantes locais. “Tive muita dificuldade com o idioma. Havia pessoas que não falavam italiano, como eu, e outras que falavam apenas francês ou inglês”, disse, mencionando ainda “os magníficos restaurantes de Reggio Emilia”, na região da Emilia-Romagna.
Carocci provocou De Niro com uma pergunta política sobre por que e como Bertolucci utilizou recursos de Hollywood para realizar um longa “de liberdade contra o fascismo”.
“É claro que é um filme sobre o fascismo, mas não sei exatamente o que aconteceu. [Também] não sei se ele [Bertolucci] era comunista ou socialista; mas, sem dúvidas, [‘1900’] foi feito para o povo”, respondeu De Niro.
Ao final da conversa, o ator hollywoodiano saudou a plateia com um “Deus abençoe a Itália”.
“1900” é um filme de 1976, que foi restaurado pela 20th Century Fox, Paramount Pictures, Instituto Luce-Cinecittà e Cineteca de Bolonha, com a colaboração de Alberto Grimaldi e apoio de Massimo Sordella no laboratório L’Immagine Ritrovata, sob a supervisão de Bernardo Bertolucci e do diretor de fotografia Vittorio Storaro.
Bertolucci faleceu aos 77 anos em 2018.
