Um tribunal de Tel Aviv, em Israel, determinou o retorno do menino Eitan Biran, de seis anos de idade, para a Itália.
Eitan é o único sobrevivente da queda de um teleférico no norte italiano, em maio passado, e está no centro de uma disputa envolvendo suas famílias paterna e materna, ambas israelenses.
A tragédia matou 14 pessoas, incluindo os pais do menino, seu irmão mais novo e dois bisavós maternos. Após o acidente, a Justiça italiana havia dado a tutela provisória da criança para sua tia paterna, Aya Biran-Nirko, que vive em Pavia, no norte da Itália, mesmo local onde residia a família do garoto.
Já os parentes maternos tinham permissão para vê-lo duas vezes por semana e se aproveitaram de uma dessas ocasiões para levá-lo para Israel, por meio de um voo privado a partir de Lugano, cidade suíça que fica a menos de uma hora de Milão.
A família paterna acionou a Justiça israelense, que determinou nesta segunda o retorno de Eitan para a Itália com a tia Aya. “O tribunal não acolheu a tese de que Israel é o local de residência habitual do menor nem a tese de que ele tenha dois locais de habitação”, disse a juíza Iris Ilutovich Segal em sua sentença.
“Apesar de acolher com satisfação a sentença, acreditamos que não há vencedores nem vencidos. Há apenas Eitan, e a única coisa que pedimos é que ele volte rapidamente para sua casa, seus amigos, sua escola, sua família”, disseram os advogados de Aya Biran, Shmuel Moran e Avi Himi.
A juíza também determinou que o avô materno do menino, Shmuel Peleg, pague as despesas do processo, que totalizam 70 mil shekels, o equivalente a pouco mais de R$ 120 mil. Peleg e a avó materna de Eitan, Etty, também são investigados pela Justiça italiana por suspeita de sequestro.
Por meio de um porta-voz, a família Peleg disse estar “determinada a continuar a batalha, de todas as maneiras possíveis, pelo direito de Eitan crescer em Israel, como seus pais desejavam”.
