O ator siciliano Peppino Mazzullo, dono da voz do Topo Gigio, o ratinho italiano mais famoso do mundo, faleceu aos 100 anos.
Mazzullo morreu em sua residência em Santo Stefano di Briga, uma fração do município de Messina, onde ele nasceu em 6 de junho de 1926.
Apesar de a relação entre Mazzullo e Topo Gigio ter iniciado oficialmente em 1961, o ator jurava ter “encontrado” o roedor 35 anos antes.
“Certa manhã, quando tinha uns dois anos, vi um ratinho aos pés da cama. Fiquei com medo, tentei chamar minha mãe, mas minha voz sumiu. Depois de um tempo, talvez por pena, o ratinho desapareceu. Contei tudo para minha mãe, e ela me consolou: ‘É um duende, vai te dar sorte'”, contou o dublador à ANSA às vésperas de seu centenário.
Já o encontro oficial aconteceu na emissora italiana RAI, onde Mazzullo criou a voz para o boneco criado por Maria Perego e Federico Caldura.
“Quando o vi, me arrepiei. Já o conhecia, mas não podia contar para ninguém”, acrescentou Mazzullo, explicando que “era um boneco malfeito, a cola não o segurava e tinha uma cara feia, mas gostei” dele.
“Peguei-o e comecei a fazê-lo falar. [O ator] Gino Bramieri, que estava lá, me disse para não esquecer aquela voz, porque achava que me daria sorte. E deu mesmo”, disse Mazzullo, que também se recordou dos momentos mais felizes de sua carreira, como a participação no programa americano The Ed Sullivan Show.
“Foi uma emoção poderosa. Quando [a cantora e dançarina] Ginger Rogers me disse ‘Eu te amo’, quase desmaiei. Estava apaixonado por ela”, revelou.
A voz de Topo Gigio acompanhou gerações de crianças italianas e de outros países, que ainda se lembram de algumas de suas frases icônicas. Entre elas, a famosa pergunta inventada por Mazzullo: “O que você está me dizendo?”.
